.:: İstanbul Kadı Sicilleri ::.


Bab Mahkemesi 54 Numaralı Sicil (H. 1102 / M. 1691)
cilt: 20, sayfa: 172
Hüküm no: 179
Orijinal metin no: [29a-1]
Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır.


Ayşe bt. Abdullah’ın bazı eşyalarını Hatice bt. Sâlih’e bağışlaması

Mahmiye-i İstanbul’da Yenibahçe kurbunda Hoca Hayreddin mahallesinde sâkine Ayşe bt. Abdullah nâm hâtun tarafından husûs-ı âti’l-beyâna vekîl olup, zât-ı mezbûreyi ma‘rifet-i şer‘ ile ârifân olan İmâm el-Hâc Receb Efendi b. Mustafa ve Sefer Beşe b. Şaban ve Hüseyin Bey b. Abdullah şehâdetleriyle şer‘an vekâleti sâbite olan Abdullah b. Abdullah meclis-i şer‘-i şerîf-i enverde, işbu bâ‘isetü’l-kitâb Hatice bt. Sâlih mahzarında bi’l-vekâle ikrâr ve i‘tirâf edip, müvekkilem mezbûre Ayşe Hâtun silk-i mülkümde münselik eşyâsından beş aded beyaz köhne yasdık alaca ve beyaz iki minder ve iki beledî döşek ve iki yemeni köhne yorgan ma‘a çarşeb ve dört ayaklı sahan ve bir hereni ve iki tencere ma‘a kapak ve iki leğen ve iki tâbe ve bir yeşil sandal kaftan ve def‘a bir güvezi kaftan ve bir al köhne kaftan ve bir köhne atlas kürk kabı ve sîm dolamalı bir mâ’î sandal zıbın ve bir köhne kibrîtî şal ve bir kılabdânlı yağlık ve bir kadife tarbuş ve bir alaca sandal boğçasını mezbûre Hatice’ye hibe-i sahîha-i şer‘iyye ile hibe ve temlîk ve teslîm, ol dahi meclis-i hibede ittihâb ve kabûl ve kabz eyledi. Fîmâ-ba‘d eşyâ-i mezkûre merkūme Hatice’nin mülk-i mevhûbudur, keyfe mâ yeşâ mutasarrıfe olsun dedikde, gıbbe’t-tasdîki’ş-şer‘î mâ vaka‘a bi’t-taleb ketb olundu. Fi’l-yevmi’l-hâmis min Cumâdelâhire sene 1102.


Şuhûdü’l-hâl: İmâm el-Hâc Receb Efendi, Müezzin Yusuf Hoca, Ahmed Odabaşı b. Osman, Mustafa b. Mehmed, Ali Bey b. Abdullah, Abdullah b. Abdullah, Musa b. Osman.