.:: İstanbul Kadı Sicilleri ::.


Rumeli Sadareti Mahkemesi 56 Numaralı Sicil (H. 1042-1043/M. 1633)
cilt: 14, sayfa: 219
Hüküm no: 227
Orijinal metin no: [44a-1, Arapça]
Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır.


Mehmed b. Sinan’ın Rus asıllı cariyesini âzat ettiği

Dârü’s-saltanati’s-seniyye mahmiye-i Kostantıniyye mahallâtından Sofular mahallesinde sâkin olan hayyâtîn-i hâssadan Mehmed b. Sinan kıbelinden hasm-ı şer‘î mahzarında âtiyyü’z-zikr âzat ve tahrîr ikrârına vekâleti Halil Halîfe b. Hâbil el-İmâm ve Yunus b. Allahverdi nâm kimesnelerin şehâdetleri ile sâbit olan Mehmed b. Nurullah nâm kimesne meclis-i şer‘-i şerîfde -el-masûn ani’t-tağyîr ve’t-tahrîf- hâzır olup, müvekkil-i merkūmunun, kendisine rıkkını mu‘terife olan, orta boylu, açık kaşlı, elâ gözlü, Rûsiyyetü’l-asl bâ‘ise-i hâze’l-kitâb Rukiye bt. Abdullah nâm câriye-i memlûkesini hasbeten lillâhi’l-azîm ve taleben li-sevâbihi’l-cesîm âzat ve tahrîr ettiğini bi’l-vekâle ikrâr ve i‘tirâf etti. Câriye-i mezbûre bu sûretle sâir harâir-i asliyyât-ı mükellefât gibi hurre oldu. Efendilerin âzatlı köleleri üzerinde şer‘an sâhib oldukları velâ hakkından gayrı üzerinde kimesnenin bir hakkı kalmadı. Cerâ zâlike ve hurrire fî gurreti şehri Rebî‘ilâhir sene selâse ve erba‘în ve elf.


Şuhûdü’l-hâl: Halil Efendi b. Hâbil el-İmâm, Mehmed b. Nurullah el-Müezzin, Ahmed Beşe b. Abdullah er-Râcil, Musa Bey b. Abdullah er-Râcil, Abdi b. Ahmed, Hüseyin b. Kemal, Seyyid Abdurrahim b. Seyyid Süleyman, el-Hâc Hüseyin b. Sinan