|
Rumeli Sadareti Mahkemesi 56 Numaralı Sicil (H. 1042-1043/M. 1633) cilt: 14, sayfa: 284 Hüküm no: 309 Orijinal metin no: [63b-1, Arapça] Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır.
Asiye Hatun bt. Ahmed Efendi’nin Rus asıllı cariyesini tedbîr yoluyla âzat ettiği
Mahmiye-i Kostantıniyye mahallâtından Âşık Paşa mahallesinde sâkine [olan fahrü’l-muhadderât Asiye Hâtun bt. Ahmed Efendi kıbelinden] hasm-ı şer‘î mahzarında âtiyyü’z-zikr âzat ve tahrîr ikrârına vekâleti kendisini ma‘rifet-i şer‘iyye ile tanıyan, mahalle-i merkūme ahâlîsinden udûlden Abdüllatîf Efendi b. Siyami ve Hüseyin Ağa b. Hasan nâm kimesnelerin şehâdetleri ile sâbit olan kıdvetü’l-kuzâti’l-kirâm Salih Efendi b. el-müvellâ merhûm Mustafa Efendi meclis-i şer‘-i şerîf-i şâmih-i imâd ve mahfil-i dîn-i münîf-i râsih-i evtâdda hâzır olup, müvekkile-i merkūmesinin, kendisine rıkkını mu‘terife bulunan, sagīre, açık kaşlı, gök gözlü, Rûsiyyetü’l-asl râfi‘atü hâze’l-kitâb Perihan bt. Abdullah nâm câriye-i memlûkesini mutlak tedbîr ile tedbîr eylediğini bi’l-vekâle ikrâr ve i‘tirâf etti. Efendisi ecel şerbetini içip rabbine kavuştuğunda câriye-i mezbûre sâir harâir-i asliyyât gibi efendisinin sülüs-i mâlından âzat olacaktır. Vâki‘ ikrâr, câriye-i mezkûre tarafından vicâhen ve şifâhen tasdîk edildi. Cerâ zâlike ve hurrire fi’l-yevmi’s-sânî aşer min Cumâdelûlâ sene selâse ve erba‘în ve elf.
Şuhûdü’l-hâl: Hüsamzâde Osman Efendi, Çelebizâde Mehmed Efendi, Eminzâde Mustafa Efendi, Şeyhzâde Mehmed Efendi el-kadı, Piyâle Çavuş b. Abdullah, Yusuf Bey b. Şaban, Behrâm Bey b. Abdullah el-muhzır, kâtibü’l-hurûf Nakībzâde Bursevî Seyyid Mehmed
|