.:: İstanbul Kadı Sicilleri ::.


Rumeli Sadâreti Mahkemesi 106 Numaralı Sicil (H. 1067-1069 / M. 1656-1658)
cilt: 50, sayfa: 771
Hüküm no: 869
Orijinal metin no: [140a-1]
Bu defter İBB Kültür A.Ş. ve Medipol Üniversitesi Hukuk Fakültesi ortaklığı ile hazırlanmıştır.


Rumeli Kadıaskeri Seyyid Mehmed el-Emin Efendi’nin Gürcü asıllı cariyesi Mülayim’i azat ettiği

Fazîletlü Rumeli efendisi hazretleri

Mezbûrların da‘vâların dikkat üzere takayyüd buyurup muktezâ-yı şer‘ ne ise ona göre huzûrumuza i‘lâm edesiz.

Bi’l-fi‘il Rumeli kādıaskeri olan a‘lemü’l-ulemâ’i’l-mütebahhirîn efdalü’l-fuzalâ’i’l-müteverri‘în yenbû‘u’l-fezâ’il menbû‘u efâzil câmi‘u’l-fürû ve’l-usûl hâvi’l-ma‘kūl ve’l-menkūl alîmü’l-ilm ve’l-hüdâ menâru’l-fazl ve’t-tukā es-Seyyid Mehmed el-Emin Efendi hazretleri meclis-i şer‘-i şerîf-i şâmihu’l-imâd ve mahfil-i dîn-i münîf-i râsihu’l-evtâdda ikrâr-ı sahîh-i şer‘î ve i‘tirâf-ı sarîh-i mer‘î buyurup zikri âtî i‘tâkın [sudûruna] değin silk-i mülkümde muntazama bana rıkkını mu‘terife açık kaşlı elâ gözlü uzun boylu [Gürciyyetü’l]-asl Müslimetü’l-mille sâhibetü hâze’l-kitâb Mülâyim bt. Abdullah nâm câriye-i memlûkemi hasbeten lillâhi’l-aliyyi’l-a‘la’l-[azîm] ve haseneten li-vechi resûlillâhi’l-kerîm tahrîr ve i‘tâk ve silk-i harâir-i asliyyâta idrâc ve ilhâk eyledim min ba‘d mezbûre Mülâyim sâir harâir-i asliyyât gibi hürredir mevâlînin utekāsı üzerinde şer‘an sâbit olan hakk-ı velâdan gayrı üzerinde hakkım kalmadı deyu buyurduklarında mâ-hüve’l-vâki‘ bi’t-taleb ketb olundu.

Fi’l-yevmi’l-hâmis aşer min şehri Ramazâni’l-mübârek li-sene seb‘a ve sittîn ve elf.

Şühûdü’l-hâl: Umdetü’l-[müderrisîni’l]-kirâm Abdulbâki Efendi b. el-mevlâ’l-merhûm Yahya Efendi, Mefharü’l-kuzât Abdüllatif Efendi b. ( ), Fahrü’l-e‘âlî Receb Ağa b. Ali, Zübdetü’l-a‘yân Mehmed Ağa b. Abdülmennân, Fahrü’l-kuzât Mehmed Efendi b. Veli Efendi, Mustafa Efendi el-müderris, Ahmed Çelebi b. Abdullah, Çukadâr Osman Beşe.