|
Rumeli Sadâreti Mahkemesi 161 Numaralı Sicil (H.1115-1116 / M. 1704) cilt: 59, sayfa: 385 Hüküm no: 378 Orijinal metin no: [91a-1] Bu defter İBB Kültür A.Ş. ve Medipol Üniversitesi Hukuk Fakültesi ortaklığı ile hazırlanmıştır.
Hırsayi bt. Yani’nin boşandığı eşi İstavronos’un zimmetini ibra etmesi
Mahmiye-i İstanbul’da Tevkī‘î Cafer mahâllesinde sâkine Hırsayi bt. Yani nâm Nasrâniye zâtı ba‘de’t-ta‘rîfi’ş-şer‘î mahmiye-i mezbûrede meclis-i şer‘de zevc-i mutallıkı işbu râfi‘ü’s-sifr İstavronos v. Kiryaki nâm zimmî muvâcehesinde ikrâr ve takrîr-i kelâm edip mezbûr İstavronos zevcim olup beni talâk-ı bâyin ile tatlîk etmekle beynimizde ma‘lûmü’l-mikdâr mehr-i müeccelim ve nafaka-i iddet-i ma‘lûmem ve meûnet-i süknâma müte‘allıka âmme-i da‘vâdan mezbûr İstavronos’un zimmetini ibrâ ve iskāt edip ol dahi benim hukūk-ı zevciyete müte‘allıka da‘vâdan benim zimmetimi ibrâ ve iskāt eyledi dedikde, gıbbe’t-tasdîki’ş-şer‘î mâ vaka‘a bi’t-taleb ketb olundu.
Fi’l-yevmi’l-işrîn min-Cumâdelûlâ li-sene sitte aşere ve mi’e ve elf.
Şuhûdü’l-hâl: el-Hâc Mehmed Efendi el-kādı, İsmail Efendi kâtib, Mehmed Efendi kâtib, el-Hâc Yusuf b. Osman, Papa Yani v. ( ), Halukoğlu Dimitri, Yorgo v. ( ).
|