.:: İstanbul Kadı Sicilleri ::.


Üsküdar Mahkemesi 2 Numaralı Sicil (H. 924-927 / M. 1518-1521)
cilt: 2, sayfa: 248
Hüküm no: 481
Orijinal metin no: [57b-1]
Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır.


Yani b. Yorgi’nin miras meselesinin sulh ile halli

Kazıyye Vech-i tezkiretü’l-hurûf oldur ki Karye-i Herekedone’de Yani b. Yorgi gıbbe’s-sübût-i vekâletihî an kıbeli’z-zevceti Arondasina şer‘-i Muhammedî ve dîvân-ı Ahmedî meclisine Sofi bt. Manol (…) şöyle takrîr-i merâm kılıp dedi ki vekîlü’ş-şer‘îsi olduğum Arondasina’nın (…) fevt olup muhallefâtından taleb olundukda cihet-i irsle intikāl olan meblağdan mezkûr Yani b. Yorgi’ye teslîm olup sulh olundukdan sonra sulhan sahîhan şer‘iyyen (…) deftere sebt olundu. Tahrîren fî gurre-i Saferi’l-muzaffer min şuhûri sene 926.


Şuhûdü’l-hâl: Yeniçeri Hızır b. Abdullah, Timurhan b. İsmail, Lefter b. Yorgi, Papas [b.] Yorgi, Yani b. Kara Mihal