Üsküdar Mahkemesi 9 Numaralı Sicil (H. 940-942 / M. 1534-1536) cilt: 4, sayfa: 291 Hüküm no: 711 Orijinal metin no: [85a-1] Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır. Emir b. Çepni’nin Kosta’dan alacaklı olduğu parayı kefil Nikola b. Yani’den istemesi Vech-i kaziyye budur ki Emir b. Çepni mahfil-i şer‘a Sürgünler Kethüdâsı Nikola b. Yani ihzâr edip üzerine takrîr-i da‘vâ kılıp Kosta nâm zimmîde bundan akdem dokuz yüz akçe karz vermiştim mezkûr Nikola malıma kefîl olmuştu hâliyâ taleb ederim deyicek mezkûr Nikola’dan istifsâr olundukda bi’l-mukābele cevâb verip dedi ki meblağ-ı mezbûr yedi yüz akçedir yedi yüze kefîl olmuştum deyû ikrârı sicil olundu. Tahrîren fî evâili Rebi‘ilevvel li sene isnâ ve erba‘în ve tis‘a mi’e. Ba‘dehu dokuz yüz idiğin mezkûr Nikola’nın ikrâr[ı] sicil olundu. Şuhûdü’l-hâl: Hüseyin b. Hacı Yusuf, Kılavuz b. Aslıhan, Koca Kethüdâ ve Mustafa b. Mehmed.