.:: İstanbul Kadı Sicilleri ::.


Üsküdar Mahkemesi 17 Numaralı Sicil (H.956-963/ M.1549-1556)
cilt: 6, sayfa: 129
Hüküm no: 204
Orijinal metin no: [22a-3]
Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır.


Abdurrahman b. Mercimekli’nin bağ yerini Tomay bt. Yani’ye sattığı

Vech-i tahrîr-i sicil budur ki Mahrûse-i İstanbul’da tavuk pazarında pazarcı olan Abdurrahman b. Mercimekli meclis-i şer‘a hâzır olup takrîr-i kelâm kılıp eyitti ki işbu müşârün-ileyhâ Tomay bt. Yani’nin zevci Kosta b. Yani’ye işbu Tomay için karye-i Kadı yerlerinden bir kıt‘a bağımın hudûd bir taraf Papa Kosta bağına ve bir taraf Çavuş tarlasına ve bir taraf Yani Pişkeş bağına ve bir taraf Hasan bağına bu hudûd zikr olan bağ ki yanında hâlî yeri ile mezbûr Kosta mezbûre Tomay için üç yıla va‘de ile bey‘ edip vermiş idi, hâliyâ mezbûre Tomay yedinden bin beş yüz akçeye alıp bâkīden ferâgat ettim teslîm-i mebî‘ ettim, aramızda kabz ve ikbâz ettik, mukırr-ı mezbûru mukarrun-lehü’l-mezkûru vicâhen tasdîk ettikden sonra sıhhat-i akd-i bey‘e hükm olundu. Hükmen sahîhan şer‘iyyen, vaka‘a’t-tahrîr fî evâili Şa‘bâni’l-mu‘azzam sene 956.


Şuhûdü’l-hâl: Abdi b. Mustafa, Aşık b. Hasan, Çırak Mahmud b. Mehmed, Ramazan b. Hüseyin, Eynehan b. Osman, Mustafa b. Mehmed ve gayruhüm