.:: İstanbul Kadı Sicilleri ::.


Üsküdar Mahkemesi 84 Numaralı Sicil (H.999-1000/ M.1590-1591)
cilt: 10, sayfa: 117
Hüküm no: 53
Orijinal metin no: [6b-1, Arapça]
Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır.


Emine’nin, evini Nisa Hâtun bt. Mustafa’ya bey‘ bi’l-istiğlâl ile sattığı

Mahmiyye-i Üsküdar mahallâtından Gerede mahallesi sâkinlerinden Emine bt. (…), sâhibi ve mâliki olduğu mahalle-i mezbûrede vâki‘ bir tarafdan Attâr el-Hâc Hüsrev mülkü, diğer tarafdan Mehmed b. Nuh Bâli mülkü, öbür tarafdan Mehmed ve İbrahim mülkleri ve diğer tarafdan da tarîk-i âm ile mahdûd mülk menzilini râyic fi’l-vakt beş bin akçe semen-i mu‘ayyen-i makbûzla sâhibe-i hâze’l-kitâb Nisa Hâtun bt. Mustafa’ya sattığını meclis-i şer‘-i şerîfde ikrâr ve i‘tirâf etti. O da menzil-i mezbûru ondan satın aldı. Satıcı daha sonra menzil-i mezbûru müşterîden kirâladı. Müşteri de ba‘de’t-tahliye ve’t-tekābuz zeyilde yer alan târihden bir sene tamâmına beş yüz akçe kirâ parasıyla ona kirâya verdi. Mezbûre Nisa Hâtun kıbelinden tasdîke vekâleti sâbit olan vekîl İbrahim b. Abdullah tarafından vâki‘ ikrâr tasdîk edildi. Cerâ zâlike ve hurrire fî evâsıtı Rebî‘ilâhir sene elf mine’l-hicreti’n-nebeviyye.


Şuhûdü’l-hâl: Ali Çelebi b. Mahmud el-imâm, Mehmed b. Behrâm el-muhzır, Sefer b. Abdullah el-muhzır, Mehmed Çelebi b. İbrahim, Şemseddin b. Sâdık, Hasan b. Sâdık, Mehmed b. Abdullah, Mustafa [b.] Sinan el-kâtib