.:: İstanbul Kadı Sicilleri ::.


Üsküdar Mahkemesi 84 Numaralı Sicil (H.999-1000/ M.1590-1591)
cilt: 10, sayfa: 318
Hüküm no: 528
Orijinal metin no: [50b-4]
Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır.


Fatma bt. Ahmed’in, fi‘l-i şenî‘ kasdıyla evime girdi diye Yusuf b. Abdurrahman’a açtığı davasından vazgeçtiği

Budur ki Kurdköy nâm karyeden Fâtıma bt. Ahmed nâm hâtun mahfil-i kazâda karye-i mezbûreden Yusuf b. Abdurrahman mahzarında takrîr-i da‘vâ edip mezbûr Yusuf bundan akdem bana fi‘l-i şenî‘ kasdına evime girip bana yanaşdı deyu da‘vâ ve nizâ‘ eylemiş idim hâlâ zikr olunan da‘vâdan fâriğ oldum ba‘de’l-yevm zikr olunan husûsa müte‘allik da‘vâ ve nizâ‘dan zimmetini ibrâ’-i âm ile ibrâ’ eyledim benden veya vekîlimden da‘vâ ve nizâ‘ sâdıra olursa lede’l-hükkâm istimâ‘ olunmaya dedikde mukırr-ı mezbûrenin vech-i meşrûh üzre vâki‘ olan ikrârını mukarrun lehü’l-merkūm vicâhen ve şifâhen tasdîk ettikden sonra mâ vaka‘a bi’t-taleb tahrîr olundu.


Şuhûdü’l-hâl: Kıdvetü’l-akrân Yahya Bey Serkorucuyân-ı hâssa, Hüsrev Bey [b.] Abdullah, Ahmed b. Yahşi, Yusuf b. Şehsuvar, Süleyman b. Abdullah ve gayruhüm