.:: İstanbul Kadı Sicilleri ::.


Üsküdar Mahkemesi 84 Numaralı Sicil (H.999-1000/ M.1590-1591)
cilt: 10, sayfa: 454
Hüküm no: 847
Orijinal metin no: [81a-5]
Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır.


Seryani ve kardeşlerinin ev ve bahçelerini Todoro v. Yani ve Andriye Todoro’ya sattıkları

Karye-i Kadı’dan Seryani v. Andon ve Hırisdiriye ve Derine ve Trandafilo nâm karındaşları mahfil-i kazâda Todoro v. Yani ve oğlu Yani ve Andriye Todoro nâm zimmîler mahzarlarında kendiler taraflarından asâleten ve kız karındaşları Despine bt. Andon tarafından Laskari v. Fandil ve Senadinos v. Manol şehâdetleriyle vekâleti ikrâr ve takrîr-i merâm kılıp karye-i merkūme kurbunda Elekşi Andriye v. Yani ve Mavrodi v. Andriye ve Yenaki v. Andriye iki ahır ve iki mülkleriyle mahdûd olup bir kıt‘a mülk bahçemizi içinde olan eşcâr-ı ve kuyusu ile yirmi beş bin nakid akçeye bey‘-i bâtt-ı sahîh-i şer‘î birle bey‘ edip kabz-ı semen ve teslîm-i mebî‘ kıldım dedikde mukırrûn-ı mezbûrunun vech-i meşrûh üzre vâki‘ olan ikrârlarını mukarrun lehümü’l-merkūmûn bi’l-muvâcehe tasdîk eylediği kayd şud.


Şuhûdü’l-hâl: Hasan [b.] Sâdık, Mustafa Bey [b.] Ali, Hızır b. Cafer, Aslan b. Mehmed er-râcil, Ahmed b. Abdullah Korucu, Mehmed b. Abdullah, Şemseddin b. Sâdık, Şaban b. Pîrî, Ali Çelebi b. Mahmud, Yorgi v. Kara Komade, Sansor v. Kuyumcu ve gayruhüm