Üsküdar Mahkemesi 403 Numaralı Sicil (H. 1154-1155 / M. 1740-1742) cilt: 70, sayfa: 51 Hüküm no: 2 Orijinal metin no: [1b-2] Bu defter İBB Kültür A.Ş. ve Medipol Üniversitesi Hukuk Fakültesi ortaklığı ile hazırlanmıştır. Kuzguncuk mahallesinde ikamet eden Rum ahalinin lağım sularını dere suyu ile denize ulaştırmalarının usule uygun olduğu Ma‘rûz-ı dâ‘î-i devletleridir ki; Arzuhâlde mezkûr husûsa ihtimâmen bu dâ‘îleri bi-nefsihi Kuzguncuk karyesinde mahâll-i nizâ‘ olan derenin üzerine varıp ba‘de akdi’l-meclis ashâb-ı arzuhâl Yahûd tâifesi hasımları Rum tâifesi ile mürâfa‘a-i şer‘ olduklarında atîk hüccetler nâtık olduğu vech üzere yirmi yedi bâb menâzilin kârizleri kadîmden dere üzerinde vâki‘ olup bin yüz kırk yedi senesi târihiyle müverrah i‘lâmda tafsîl olunduğu üzere kırk sekiz nefer kimesneler şehâdetleriyle menâzil-i mezkûrun kârizleri istihkākla kadîmden dere suyu ile deryâya cereyân edegeldiği sâbit ve bin yüz kırk sekiz senesinde dahi Dîvân-ı Âsafî’de Yahûd tâifesiyle yine mürâfa‘a olup Yahûd tâifesi şer‘an mu‘ârazadan men‘ olunduklarını müş‘ir Rum tâifesinin yedlerinde olan iki kıt‘a i‘lâmlar mûcebince zâhir ve nümâyân olmağın Yahûd tâifesinin mu‘ârazaları hilâf-ı şer‘-i şerîf olmağla ber-mûceb-i fetvâ-yı şerîfe bir def‘a şer‘le görülüp fasl olunan da‘vânın tekrar istimâ‘ı câiz olmamağla Rum tâifesinin kârizleri dere suyu ile deryâya kadîmi üzere istihkākla cereyân edegeldiği ecilden “el-kadîm yütrakü alâ-kıdemihî” fehvâsınca kadîmi üzere şer‘an ibkā olunduğu bi’l-iltimâs huzûr-ı âlîlerine i‘lâm olundu. Fî-gurreti Rebî‘ülâhir sene [1]154