Üsküdar Mahkemesi 403 Numaralı Sicil (H. 1154-1155 / M. 1740-1742) cilt: 70, sayfa: 91 Hüküm no: 94 Orijinal metin no: [16a-1] Bu defter İBB Kültür A.Ş. ve Medipol Üniversitesi Hukuk Fakültesi ortaklığı ile hazırlanmıştır. Üsküdar arka hamallarına İstanbul arka hamalları kethudası vekili Ebubekir tarafından yapılan müdahalenin men edildiği Ma‘rûz; İstanbul’da arka hamalları kethudâsı vekîli Ebûbekir meclis-i şer‘de Üsküdar’da vâki‘ müseccelü’l-esâmî arka hamallarıyla ba‘de’t-terâfu‘ bu âna gelince İstanbul arka hamalları ta‘yîn olunan umûrda Üsküdar hamallarına ta‘arruz olunduğu olmayıp lâkin şimdi hammâla tazyîk olunduğuna binâ’en ta‘yîn olunduğumuz umûrda mezbûrûn Üsküdar hamalları dahi bize i‘ânet etsinler deyü mukaddemâ ve hâlâ eyledikleri müdde‘âları Üsküdar hamallarının yedlerinde olan müte‘addid evâmir-i aliyyelere ve sâbıkā İstanbul kādısı fazîletli Mehmed Said Efendi’nin men‘ ü def‘lerini müş‘ir i‘lâmları mûcebince sâdır olan fermân-ı âlîşâna muhâlif olup ve bi-gayr-ı vechin kadîme mugāyir ta‘arruzları men‘ olunması musarrah olmağın ber-mantûk-ı emr-i âlî kethudâ-yı merkūm Ebûbekir bî-vech mu‘arazadan men‘ olunduğu bi’l-iltimâs huzûr-ı âlîlerine i‘lâm olundu. Fî 15 Cumâdelâhire sene [1]154