Üsküdar Mahkemesi 403 Numaralı Sicil (H. 1154-1155 / M. 1740-1742) cilt: 70, sayfa: 98 Hüküm no: 111 Orijinal metin no: [18b-2] Bu defter İBB Kültür A.Ş. ve Medipol Üniversitesi Hukuk Fakültesi ortaklığı ile hazırlanmıştır. Mumcu Yorgi’nin kendisini döven Halil Haseki’nin hizmetkârı Ali’den şikayetçi olduğu Ma‘rûz; Üsküdar’da mumcu destgâhdârı Yorgi hasmı Halil Haseki hizmetkâ[r] Ali muvâcehesinde mezbûr Ali mumhâneye gelip bir vakıyye mum alıp akçesini istediğimde var ağamdan al deyü üzerime bıçak çekip ba‘dehû ardınca gider olduğumda akçe istersin deyü bi-gayr-ı hakkın sopa ile belime ve enseme darb ve kara bere eylemişdir deyü da‘vâ ettikde mezbûr Ali cevâbında vech-i meşrûh üzere müdde‘î zimmî-i mesfûru sopa ile darb eylediğini bi-tav‘ihî ikrâr ve i‘tirâf etmeğin mûcebince mezbûr Ali’ye ta‘zîr lâzım gelip Üsküdar çorbacısı kulları mübâşeretiyle mezbûr i‘lâmıyla huzûr-ı âlîlerine irsâl olundu. Fermân men-lehu’l-emrindir. Fî 8 Recebi’l-ferd sene 1154