Üsküdar Mahkemesi 403 Numaralı Sicil (H. 1154-1155 / M. 1740-1742) cilt: 70, sayfa: 157 Hüküm no: 243 Orijinal metin no: [41b-3] Bu defter İBB Kültür A.Ş. ve Medipol Üniversitesi Hukuk Fakültesi ortaklığı ile hazırlanmıştır. Aspasu’ya borcunu ödemesi konusunda tenbihatta bulunulduğu Ma‘rûz, Üsküdar’da Yeni mahalle sâkinlerinden olup mefkūd olmağla hayat ve memâtı ma‘lûm olmayan Mihal nâm zimmînin tarafından vasî ve kayyım nasb olunan karındaşı Hıristo zimmî <> hasmı Aspasu zimmî ile ba‘de’t-terâfu‘ târih-i i‘lâmdan on iki sene mukaddem karındaşım gāib-i mezbûrun mâlından mezbûr Aspasu zimmîye bi’l-vesâye ikrâz ve teslîm eylediğim elli beş guruşu taleb ederim deyü ba‘de’d-da‘vâ ve’l-ikrâr mûcebince meblağ-ı merkūmu vasîyy-i mezbûra edâ ve teslîme mersûm Aspasu zimmîye tenbîh olunduğu bi’l-iltimâs huzûr-ı âlîlerine i‘lâm olundu. Fî 2 Muharremi’l-harâm sene 1155