|
Üsküdar Mahkemesi 403 Numaralı Sicil (H. 1154-1155 / M. 1740-1742) cilt: 70, sayfa: 161 Hüküm no: 250 Orijinal metin no: [43a-2] Bu defter İBB Kültür A.Ş. ve Medipol Üniversitesi Hukuk Fakültesi ortaklığı ile hazırlanmıştır.
Huri’nin Yeni Mahalle’den Markar’ın oğullarına borcunu ödemesi
Ma‘rûz,
Üsküdar’da Yeni mahalle sâkinlerinden iken mukaddemâ hâlik olan Markar nâm zimmînin sulbî kebîr oğulları Kivorg ve Asvador hasmı Huri bt. İsali? nâm Nasrâniye ile <> bade’t-terâfu‘ babamız hâlik-i mezbûrun cihet-i karz-ı şer‘îden mezbûrenin zimmetinde kırk iki guruş hakkı olup kable’l-ahz hâlik olmağın meblağ-ı mezkûr bize mevrûs olmağla taleb ederiz, ba‘de’d-da‘vâ ve’l-ikrâr mûcebince meblağ-ı merkūmu müdde‘iyân-ı mezbûrâna edâ ve teslîme mezbûre Huri Nasrâniyeye tenbîh olundu bi’l-iltimâs huzûr-ı âlîlerine i‘lâm olundu.
Fî 21 Muharrem sene 1155
|