Üsküdar Mahkemesi 531 Numaralı Sicil (H. 1204-1207 / M. 1790-1793) cilt: 81, sayfa: 182 Hüküm no: 111 Orijinal metin no: [11a-7] Bu defter İBB Kültür A.Ş. ve Medipol Üniversitesi Hukuk Fakültesi ortaklığı ile hazırlanmıştır. Ümmügülsüm bt. Hasan’ın, evinden bileziğini çaldıkları iddiasıyla Nefise, Fatma ve Asiye’ye açtığı davayı ispat edemediği Ma‘rûz Medîne-i Üsküdar’a tâbi‘ Bulgurlu karyesinde sâkine ve zâtı mu‘arrefe sâhibe-i arzuhâl Ümmügülsüm bt. Hasan nâm hatun medîne-i mezbûrede mahfil-i bâbda meclis-i şer‘-i hatîrde derûn-ı arzuhâlde isimleri mezkûre kezâlik zâtları mu‘arrefe Nefise bt. Hasan ve Fatıma bt. Ömer ve Asiye bt. Hasan nâm hatunlar mahzarlarında mezbûrât Nefise ve Fatıma ve Asiye târih-i i‘lâmdan üç gün mukaddem karye-i mezbûrede müsâferet tarîkıyla menzilime duhûl ve dolab derûnunda kutu içinde mevcûd emlâkimden altmış guruş kıymetli bir çift altın bileziğimi hufyeten ma‘an ahz etmeleriyle taleb ederim deyü ba‘de’d-da‘vâ ve’l-istintâk ve’l-inkâr müdde‘iye-i mezbûre ber-vech-i muharrer müdde‘âsını isbâta kādire olamayıp bi’t-taleb mezbûrât Nefise ve Fatıma ve Asiye’den herbiri gıbbe’t-tahlîfi’ş-şer‘î mûcebiyle müdde‘iye-i mezbûre da‘vâ-yı mezkûresiyle mezbûrât Nefise ve Fatıma ve Asiye’den herbirine bilâ-beyyine mu‘ârazadan men‘ olunduğu bi’l-iltimâs huzûr-ı âlîlerine i‘lâm olundu. Fî 2 min-Ş sene 1204