Üsküdar Mahkemesi 531 Numaralı Sicil (H. 1204-1207 / M. 1790-1793) cilt: 81, sayfa: 235 Hüküm no: 217 Orijinal metin no: [19b-4] Bu defter İBB Kültür A.Ş. ve Medipol Üniversitesi Hukuk Fakültesi ortaklığı ile hazırlanmıştır.
Arabadan ayağı kaymak suretiyle düşerek yaralanan Rençber Agop’un yapılan muayenesinde belirttiği şekilde yaralandığının tescil edildiği
Ma‘rûz
Medîne-i Üsküdar’a tâbi‘ Ören karyesinde mütemekkin rençber tâifesinden Agop v. Davit medîne-i mezbûrede mahfil-i bâbda meclis-i şer‘-i hatîrde bast-ı kelâm eder ki târih-i i‘lâm günü vakt-i subhda karye-i mezbûrede arabaya buğday demetleri vaz‘ ederken kimesnenin sun‘u olmaksızın bi-kazâillâhi te‘âlâ râkib olduğum araba üzerinden ayağım kayıp arabanın sivri ağacı üzerine düşüp göbeğim altından isâbet ve cerh etmekle kıbel-i şer‘den keşfolunmak matlûbumdur dedikde cerrâh tâifesinden ve sâir bî-garaz ehl-i vukūfdan mazbûtü’l-esâmî Müslimîn merkūm Agop zimmînin a‘zâsına nazar eylediklerinde fi’l-hakīka merkūm Agop zimmî göbeği altından mecrûh olduğu ba‘de’l-keşf ve’l-mu‘âyene vâki‘ hâl bi’l-iltimâs huzûr-ı âlîlerine i‘lâm olundu.
Fî 29 min-L sene 1204
|