Üsküdar Mahkemesi 531 Numaralı Sicil (H. 1204-1207 / M. 1790-1793) cilt: 81, sayfa: 394 Hüküm no: 533 Orijinal metin no: [46a-8] Bu defter İBB Kültür A.Ş. ve Medipol Üniversitesi Hukuk Fakültesi ortaklığı ile hazırlanmıştır. Yusuf b. İbrahim’in boşandığı hanımı Rabia’daki eşyalarının iadesi Ma‘rûz Medîne-i Üsküdar’da Mehmedpaşa mahallesinde sâkin Yusuf b. İbrahim nâm kimesne meclis-i şer‘-i hatîrde zevce-i sâbıkāsı mu‘arrefetü’z-zât Rabia bt. Abdullah nâm hatun mahzarında mezbûre Rabia Hatun ile zevciyet beynimizde kāim iken eşyâ-i memlûkemden dört gömlek ve üç don ve dört uçkur ve bir en‘âm-ı şerîf ve iki oyalı çevre ve bir münakkaş havlu ve iki çârşeb ve bir entari ve bir dizlik ve iki kuşak ve bir âyine ve iki küp ve iki sandık ve iki kebîr ve sagīr dolab ve bir tennûr ve bir mangal tahtası ve bir hamur teknesi ve bir billûr kandil ve dört yağ şişesi ve iki ateş küreği ve bir kahve ibriği ve bir gül kutusu ve iki sineklik ve bir kaşağı ve bir destâr ve bir boğça ve bir sîm bâzû-bend ve iki yeşil kavanoz ve iki kayık tahtası ve bir akçe kesesi ve bir çıkrık ve bir güğüm mezbûrenin menzilinde kalıp hâlâ a‘yânı yedinde mevcûde olmağla bana teslîme tenbîh olunmak matlûbumdur deyü ba‘de’d-da‘vâ ve’l-istintâk ve’l-ikrâr mûcebiyle eşyâ-i muharrere-i mezkûreyi bi-a‘yânihâ müdde‘î-i mezbûra teslîme mezbûre Rabia Hatun’a şer‘an tenbîh olunduğu bi’l-iltimâs huzûr-ı âlîlerine i‘lâm olundu. Fî 25 min-Ca sene 1205