Üsküdar Mahkemesi 531 Numaralı Sicil (H. 1204-1207 / M. 1790-1793) cilt: 81, sayfa: 596 Hüküm no: 936 Orijinal metin no: [76a-7] Bu defter İBB Kültür A.Ş. ve Medipol Üniversitesi Hukuk Fakültesi ortaklığı ile hazırlanmıştır.
Ahmed b. Ahmed’in küçük yaştaki oğlunun veba illetinden vefat ettiği
Ma‘rûz;
Bi’l-iltimâs kıbel-i şer‘-i şerîfden irsâl olunan Kâtib Salih Efendi dâ‘îleri medîne-i Üsküdar’da Vâlide-i Atik mahallesinde vâki‘ Ahmed b. Ahmed nâm kimesnenin sâkin olduğu menziline varıp mazbûtü’l-esâmî Müslimîn huzûrlarında akd-i meclis-i şer‘-i şerîf etdikde mezbûr Ahmed meclis-i ma‘kūd-ı mezkûrda bast-ı kelâm edip işbu meyyiti müşâhede ve mu‘ayene olunan takrîben on bir yaşında sulbî oğlum Ahmed nâm sagīri gāib ani’l-meclis Kıncı Ali b. Yusuf nâm kimesne târih-i i‘lâmdan dört gün mukaddem kable’z-zuhrda Çinilihamam külhanı kurbünde tarîk-i âmda ahz ve bi-gayrı hakkın yumruk ve sille ile darb eylediğinden ma‘adâ yere urup dört gün mürûrunda müte’essiren fevt olmağla kıbel-i şer‘den keşf ve mu‘âyene olunmak matlûbumdur dedikde etibbâdan Süleyman Efendi b. Ali nâm kimesne ile cerrâh tâifesinden Mayer v. Kemal ve İlyas v. Avram ve sâir bî-garaz Müslimîn ile sagīr-i mezbûrun a‘zâsına nazar eylediklerinde eser-i cerh ve kara bere misillü nesnesi olmayıp ancak vebâ illetinden vefât etmişdir deyü bi’l-ittifâk haberleriyle ba‘de’l-keşf ve’l-mu‘âyene defnine izin birle vâki‘ hâli mezbûr dâ‘îleri mahâllinde ba‘de’t-tahrîr ve’l-inhâ huzûr-ı âlîlerine i‘lâm olundu.
Fî 24 min-Ra sene 1206
|