Ahi Çelebi Mahkemesi 1 Numaralı Sicil (H. 1063-1064 / M. 1652-1653) cilt: 49, sayfa: 277 Hüküm no: 392 Orijinal metin no: [57b-4] Bu defter İBB Kültür A.Ş. ve Medipol Üniversitesi Hukuk Fakültesi ortaklığı ile hazırlanmıştır. Rus asıllı Mülayim bt. Abdullah adlı cariyenin âzat edildiği Mahmiye-i İstanbul’da Ayasofya-i kebîr Mahallesi’nde sâkin ( ) b. Kurd nâm kimesne meclis-i şer‘de kendüye rıkkını mu‘terife olan açık kaşlı, gök elâ gözlü, uzun boylu, Rusiyyetü’l-asl Mülayim bt. Abdullah nâm câriye-i memlûkesi mahzarında ikrâr ve takrîr-i kelâm edip memlûkem mevsûfe-i mezbûre Mülayim’i hasbeten lillâhi te‘âlâ ve hereben min-ikābihî “Yevme yestazıllü’l-mer’u tahte zılli sadakātihî ve rağbeten bi-mâ-kāle’n-nebiyyü’l-muhtâr: Men a‘taka rakabeten mümineten a‘taka’llâhu te‘âlâ bi-külli udvin minhâ udven minhu mine’n-nâr” âzâd ve i‘tâk ve kayd-ı rıkdan ıtlâk eyledim, ba‘de’l-yevm mezbûre Mülayim sâir harâir-i asliyyât gibi hürre olup üzerinde velâdan gayrı hakkım kalmadı dedikde mâ-hüve’l-vâki‘ bi’t-taleb ketb olundu. Fi’l-yevmi’s-sâlis ve’l-ışrîn min-şehri Recebi’l-ferd li-sene erba‘a ve sittin ve elf. Şuhûdü’l-hâl: Mehmed Çelebi el-yesârî, Ali Bey b. Receb el-yesârî, Mustafa b. Hasan es-sarrac, Mustafa Bey el-cündî ve gayruhum.