.:: İstanbul Kadı Sicilleri ::.


Ahi Çelebi Mahkemesi 1 Numaralı Sicil (H. 1063-1064 / M. 1652-1653)
cilt: 49, sayfa: 284
Hüküm no: 406
Orijinal metin no: [59b-1, Arapça]
Bu defter İBB Kültür A.Ş. ve Medipol Üniversitesi Hukuk Fakültesi ortaklığı ile hazırlanmıştır.


Âmine Hatun bt. Mustafa’nın Rus asıllı câriyesini azat ettiği

Medîne-i mahmiye-i Kostantıniyye mahallâtından Hâcce Hatun Mahallesi’nde sâkine fahrü’l-muhadderât Âmine Hatun bt. Mustafa nâm zevcesi kıbelinden âti’z-zikr âzâd ve tahrîr ikrârına vekâleti kendisini ma‘rifet-i şer‘iyye ile ârifân olan Ali b. Zülfikār ve Mehmed b. Ahmed’in şehâdetiyle sâbit olan fahrü’l-akrân Yusuf Ağa b. Mehmed meclis-i şer‘-i şerîf el-masûn ani’t-tağyîr ve tahrîfe hâzır olup müvekkile-i mezbûresinin, kendisine rıkkını mu‘terife olan orta boylu, esmer, elâ gözlü, açık kaşlı, Rusiyyetü’l-asl, Müslimetü’l-millet hâmiletü hâze’l-kitâb Sâliha bt. Abdullah nân câriye-i memlûkesini hasbeten lillâhi ta‘âlâ ve haseneten li-rûhi resûlihi’l-mu‘allâ âzâd ve tahrîr ettiğini ikrâr u i‘tirâf eyledi. Câriye-i mezkûre bu sûretle sâir harâir-i asliyyât-ı mükellefât gibi hürre oldu. Üzerinde mevâlî için utekāda sâbit olan hakk-ı velâdan gayrı hak kalmadı.

Cerâ zâlike ve hurrire fi’l-yevmi’l-muntasıf min-Şa‘bâni’l-mu‘azzam li-sene erba‘a ve sittin ve elf.

Şuhûdü’l-hâl: el-Hâc Mustafa Bey el-cündî, el-Hâc Mehmed b. Abdullah, Yusuf Beşe b. Abdullah, Ahmed Çelebi b. Mustafa, İbrahim Çelebi b. Davud er-ressâm, Halil b. Lütfullah, Rıdvan b. Abdullah ve gayruhum mine’l-huzzâr