|
Bab Mahkemesi 151 Numaralı Sicil (H. 1143-1144 / M. 1731) cilt: 66, sayfa: 322 Hüküm no: 390 Orijinal metin no: [79b-6] Bu defter İBB Kültür A.Ş. ve Medipol Üniversitesi Hukuk Fakültesi ortaklığı ile hazırlanmıştır.
Avusturyalı Antonya Maskalomi’nin Seyyid Abdulkadir Efendi’de alacağı olduğu
Ma‘rûz.
Nakībü’l-eşrâf çavuşlarından es-Seyyid Mehmed Çavuş mübâşeretleriyle Mahkeme-i Bâb’a ihzâr olunan es-Seyyid Abdulkadir Efendi zimmetinde hasmı Nemçe kapudanlarından Antonya Maskalomi nâm kapudanın Nemçe tercümanı Karlos Momars hazır olduğu hâlde sefîne navlundan üç yüz iki guruş hakkı olduğu lede’l-mürâfa‘a ikrârıyla sâbit olmağın meblağ-ı mezbûr üç yüz iki guruşu edâya mezbûr es-Seyyid Abdulkadir Efendi’ye tenbîh olunduğu huzûr-ı âlîlerine i‘lâm olundu.
Fî 12 Muharrem sene [1]144.
|