.:: İstanbul Kadı Sicilleri ::.


Bab Mahkemesi 172 Numaralı Sicil (H. 1152-1153 / M. 1740)
cilt: 69, sayfa: 568
Hüküm no: 792
Orijinal metin no: [89a-7]
Bu defter İBB Kültür A.Ş. ve Medipol Üniversitesi Hukuk Fakültesi ortaklığı ile hazırlanmıştır.


Bahçıvan Yuvan’dan nizama aykırı hareketleri sebebiyle şikâyetçi olunduğuna dair terkin edilmiş kayıt

<<İ‘lâm-ı mezkûr tashîh olunup aşağıya musahhahan kayd şüd.

Ma‘rûz

Bahçıvân tâifesinden kethüdâsı el-Hâc Ömer ve yiğitbaşısı Pano zimmî ile otuz nefer mazbûtü’l-esâmî zimmîler Bâb Mahkemesi’nde meclis-i şer‘a ihzâr ettirdikleri Yuvan v. Hıristo zimmî muvâcehesinde mesfûr Yuvan Mimârsinan mahallesinde vâki‘ Kadı Bostanı demekle ma‘rûf bostanda bahçıvan olup lâkin kendi hâlinde olmayıp bahçesine malû[m]ü’l-ahvâl kimesneler geldiğinden mâ‘adâ nizâm-ı kadîmimize mugāyir vaz‘ u hareket edip cümlemizi ta‘cîz ve rencîde etmekle mesfûrdan bir vechile emniyetimiz yokdur deyü bi’l-muvâcehe teşekkî eyledikleri huzûr-ı âlîlerine i‘lâm olundu.

Fî 22 min-Rebî‘ülâhir sene 1153.>>