Bab Mahkemesi 197 Numaralı Sicil (H. 1162-1163 / M. 1749-1750) cilt: 73, sayfa: 182 Hüküm no: 141 Orijinal metin no: [20b-3] Bu defter İBB Kültür A.Ş. ve Medipol Üniversitesi Hukuk Fakültesi ortaklığı ile hazırlanmıştır. Afife bt. Abdullah’ın, evini taşıyan hamallar Receb, Ahmed, Hasan ve diğer Ahmed’in bazı eşyalarını aldıkları iddiasıyla açtığı davayı ispat edemediği Ma‘rûz Arka hamalı tâifesinden olup Mumcu Mehmed Beşe mübâşeretiyle Bâb Mahkemesi’ne ihzâr olunan Receb ve Ahmed ve diğer Ahmed ve Hasan’ın hasmı Afife bt. Abdullah zâtı ba‘de’t-ta‘rîfi’ş-şer‘î meclis-i şer‘-i hatîrde mezbûrûn Receb ve Ahmed ve diğer Ahmed ve Hasan mahzarlarında mezbûrûn İstanbul’da sâkine olduğum Hocapaşa mahallesinden nakl içi[n] menzilimden eşyâlarımdan mecmû‘u on bir guruş kıymetli bir çârşeb ve bir bürüncük gömlek ve bir uçkur ve bir makrame ve bir anteri ve bir sahan ve bir tencere kapağımı bi-gayr-ı hakkın ahz etmeleriyle mezbûrûndan taleb ederim deyü ba‘de’d-da‘vâ ve’l-inkâr müdde‘iye-i mezbûre ber-vech-i muharrer müdde‘âsını beyâna kādire olamayıp talebiyle mezbûrûn Receb ve Ahmed ve diğer Ahmed ve Hasan’dan herbirine vech-i şer‘î üzere yemîn verilip mûcebiyle müdde‘iye-i merkūme Afife Hatun bilâ-beyyine bî-vech mu‘ârazadan men‘ olunduğu huzûr-ı âlîlerine i‘lâm olundu. Fî 18 min-Cumâdelûlâ sene 1162