Bab Mahkemesi 197 Numaralı Sicil (H. 1162-1163 / M. 1749-1750) cilt: 73, sayfa: 368 Hüküm no: 461 Orijinal metin no: [59b-2] Bu defter İBB Kültür A.Ş. ve Medipol Üniversitesi Hukuk Fakültesi ortaklığı ile hazırlanmıştır. Hacı Ömer’in, kendisini dövüp dişlerini kırdıkları ve giysisini parçaladıkları Yamandi, Dimitri ve Lefter’e açtığı davada sulh olup zimmetlerini ibra ettiği Ma‘rûz Sahib-i arzuhâl el-Hâc Ömer meclis-i şer‘de Yamandi ve Dimitri ve Lefter nâm zimmîler muvâcehelerinde târih-i i‘lâmdan dört gün mukaddem bir kimesnede alacağım olmağla mahmiye-i İstanbul’da Kumkapı kurbünde merkūmların sâkin oldukları Karabacak meyhânesinin kapısına vardığımda mezbûrûn zimmîler üzerime hücûm ve beni tutup bir kırmızı Kaneviz binişimin omuzunu paraladıklarından mâ‘adâ merkūm Yamandi sağ tarafımın altında olan yan dişimi yumruk ile kesr ve sol tarafımın üstünde olan ön dişimi dahi kezâlik yumruk ile darb ve ihrâc etmekle dişlerimin mûceb-i şer‘îsini merkūm Yamandi’den taleb ederim deyü tesâddî eylediğim da‘vâdan bâ-vesâtet-i muslihîn merkūm Yamandi ile üç Mısır zencirli altın bedel-i makbûza sulh olup zikrolunan dişlerimin diyetine ve mezkûr binişime müte‘allika âmme-i da‘vâdan mezbûrûn Yamandi ve Lefter ve Dimitri’nin zimmetlerini ibrâ-i âmm-ı kātı‘u’n-nizâ‘la ibrâ ve ıskāt eyledim deyü olan ikrârını mezbûrûndan herbiri tasdîk eyledikleri Mahkeme-i Bâb’dan huzûr-ı âlîlerine i‘lâm olundu. Fî 24 Zilka‘de sene 1162