.:: İstanbul Kadı Sicilleri ::.


Bab Mahkemesi 197 Numaralı Sicil (H. 1162-1163 / M. 1749-1750)
cilt: 73, sayfa: 462
Hüküm no: 614
Orijinal metin no: [79a-4]
Bu defter İBB Kültür A.Ş. ve Medipol Üniversitesi Hukuk Fakültesi ortaklığı ile hazırlanmıştır.


Terzi Nikagos v. Pedros’un kendisini bıçakla yaralayan Mühtedi İsmail’e açtığı davada sulh olup zimmet ibrası yaptığı

Ma‘rûz

<> İstanbul’da Küçük Ayasofya mahallesinde vâki‘ Çardaklı Hamamı kurbünde terzi tâifesinden Nikagos v. Pedros nâm şâbb-ı emred Bâb Mahkemesi’nde Kapıkethudâsı Mehmed Beşe mübâşeretiyle meclis-i şer‘a ihzâr ettirdiği berber şâkirdlerinden mühtedî İsmail nâm mürâhık muvâcehesinde târih-i i‘lâm günü mühtedî-i mezbûr İsmail terzi dükkânımın önünde bıçak ile sol budumun iç tarafından ve taşra tarafından bi-gayr-ı hakkın amden beni darb ve cerh etmekle mûceb-i şer‘îsini mühtedî-i mezbûr İsmail’den taleb ederim deyü tesâddî eylediği da‘vâsından bâ-vesâtet-i muslihîn üç guruş bedel-i makbûz üzerine mühtedî-i mezbûr İsmail ile sulh olup cerhayn-i mezkûreyne ve mâ-yuhdesü-minhümâya müte‘allika âmme-i da‘vâdan mühtedî-i mezbûr İsmail’in zimmetini ibrâ ve ıskāt eyledim deyü olan ikrârını mühtedî-i mezbûr İsmail dahi tasdîk eylediği Bâb’dan huzûr-ı âlîlerine i‘lâm olundu.

Fî 6 Rebî‘ülevvel sene 1163