.:: İstanbul Kadı Sicilleri ::.


Bab Mahkemesi 197 Numaralı Sicil (H. 1162-1163 / M. 1749-1750)
cilt: 73, sayfa: 546
Hüküm no: 752
Orijinal metin no: [97b-2]
Bu defter İBB Kültür A.Ş. ve Medipol Üniversitesi Hukuk Fakültesi ortaklığı ile hazırlanmıştır.


Fatma bt. Ali’nin alacağı olup hapiste olan Fatma Hatun’un borcunu kardeşi Hasan Beşe’nin kefil olması üzerine Fatma Hatun’un serbest bırakılması

Ma‘rûz

Derûn-ı i‘lâmda mezkûre[tü]’l-ism Fâtıma bt. Ali nâm hatun ve zâtı ba‘de’t-ta‘rîfi’ş-şer‘î meclis-i şer‘de medyûneleri olup i‘lâmda isimleri mezkûr Âişe ve Fâtıma hatunlar bana eşyâ bahâlarından iştirâken üç yüz guruş deyn için bâ-i‘lâm-ı şer‘î hâlâ mahbûseler olmalarıyla yalnız mezbûre Fâtıma Hatun’un meblağ-ı mezkûrdan hissesine isâbet eden yüz elli guruş deyninin tamamen edâsına li-ebeveyn er karındaşı İkinci Hasan Beşe kefâlet-i mutlaka ile kefîl ve dâmin olup ve mezbûr Hasan Beşe’nin nefsine ve firâr eder ise meblağ-ı mezkûrun edâsına zâtı ta‘rîf-i şer‘î ile mu‘arrefe olan zevcesi Ümmügülsüm bt. Feyzullah nâm hatun kefîl ve dâmin olmalarıyla ben dahi kefâletlerini kabûl eyledim deyü olan ikrârını mezbûrân Hasan Beşe ve zevcesi Ümmügülsüm Hatun’dan herbiri ba‘de’t-tasdîk ve’t-tescîl yalnız mezbûre Fâtıma Hatun’un habsden ıtlâkını ricâ mübâşirleri es-Seyyid Mehmed Emin Çavuş iltimâsıyla eylediği Mahkeme-i Bâb’dan huzûr-ı âlîlerine i‘lâm olundu.

Fî-gurreti Cumâdelâhire sene 1163