Bab Mahkemesi 397 Numaralı Sicil (H. 1255-1256 / M. 1839-1840) cilt: 95, sayfa: 66 Hüküm no: 22 Orijinal metin no: [3b-3] Bu defter İBB Kültür A.Ş. ve Medipol Üniversitesi Hukuk Fakültesi ortaklığı ile hazırlanmıştır. Lego’nun para ve altınlarının Eşref Ağa tarafından gasb edildiği yolundaki iddiasını ispatlayamadığı Fuzûlî ahz [ü] kabz men‘ Ma‘rûz Lego v. Serandi nâm zimmî İstanbul Bâb Mahkemesi’nde meclis-i şer‘-i münîrde etbâ‘dan Eşref Ağa b. Hafız Mehmed Emin nâm kimesne muvâcehesinde mezbûr Eşref Ağa işbu târîhden iki gün mukaddem İstanbul’da Hekimoğlu Ali Paşa Câmi‘-i şerîfi kurbünde Yenimahalle’de sokak ortasında koynumda yeşil kese derûnunda mevdû‘ on aded yirmilik altını ve iki beyaz altılık ve iki altmışlık ile kesemin içinde bağlı elli guruş kıymetli yirmi iki dirhem sîm zincirimi bir-takrîb fuzûlî ahzetmekle mevcûde ise aynlarını müstehleke ise ba‘de’s-sübût mârru’z-zikr altın ve altılık ve altmışlıkları misilleriyle zikr olunan zincirin kıymet-i şer‘iyesini mezbûr Eşref Ağa’dan tazmîn taleb ederim deyü ba‘de’d-da‘vâ ve’l-inkâr müdde‘î-i mersûm ber-vech-i muharrer müdde‘âsına ikāmet-i beyyine edemeyip tahlîfe dahi tâlib olmamağın mûcebince müdde‘î-i mersûm Lego zimmî da‘vâ-yı mezkûresiyle mezbûr Eşref Ağa’ya bilâ-beyyine mu‘ârazadan men‘ olunduğu mübâşirleri Bâb-ı Seraskerî kavaslarından Ahmed Kavas kulları yediyle huzûr[-ı âlîlerine i‘lâm olundu] Fî 13 Receb sene [12]55