Bab Mahkemesi 397 Numaralı Sicil (H. 1255-1256 / M. 1839-1840) cilt: 95, sayfa: 146 Hüküm no: 166 Orijinal metin no: [21b-1] Bu defter İBB Kültür A.Ş. ve Medipol Üniversitesi Hukuk Fakültesi ortaklığı ile hazırlanmıştır. Fatma Hanım’ın Fâtıma bt. Abdullah’dan para talep etmesinin geçersiz olduğu Men‘ Ma‘rûz İstanbul’da Kocamustafapaşa kurbünde Canbâziye mahallesinde sâkine mu‘arrefetü’z-zât Şerife Fâtıma bt. Ali nâm hatun İstanbul Bâb Mahkemesi’nde meclis-i şer‘de kezâlik zâtı mu‘arrefe Fâtıma bt. Abdullah nâm hatun muvâcehesinde mezbûre Fâtıma Hatun’un zevci gāib ani’l-beled Eşekçi Ali b. Hasan zimmetinde bundan akdem mâlımdan ve yedimden iştirâ ve kabz eylediği taş semeninden 530 guruş alacak hakkımın 100 guruşunu mezbûre Fâtıma Hatun yediyle kabz ü istifâ etmemle bâkīsi olan dört yüz otuz guruşu mücerred mezbûre Fâtıma Hatun gāib-i mezbûrun zevcesi olmağla öyle olacak meblağ-ı bâkī-i mezkûr 430 guruşu bana mâlından edâ etmek üzere mezbûre Fâtıma Hatun’a cebr olunsun deyü takrîr-i meşrûhu üzere tasaddî eylediği da‘vâsı meşrû‘a ve iltifâta şâyân olmadığı müdde‘iyye-i mezbûre Şerife Fâtıma Hatun’a tefhîm ve da‘vâ-yı mezkûresiyle mezbûre Fâtıma Hatun’a bî-vech-i şer‘î mu‘ârazadan men‘ olunduğu mübâşirleri Bâb-ı Seraskerî kavaslarından Aksaraylı İzzet Kavas kulları yediyle huzûr[-ı âlîlerine i‘lâm olundu] Fî 22 Şa‘bân sene [12]55