Bab Mahkemesi 397 Numaralı Sicil (H. 1255-1256 / M. 1839-1840) cilt: 95, sayfa: 345 Hüküm no: 512 Orijinal metin no: [69a-4] Bu defter İBB Kültür A.Ş. ve Medipol Üniversitesi Hukuk Fakültesi ortaklığı ile hazırlanmıştır. Şerife Ümmügülsüm Hanım’ın Arpacı Ahmed’e kalan borcunu ödemesi 120 guruş hüküm Ma‘rûz Arabacı Ahmed b. Ali nâm kimesne İstanbul Bâb Mahkemesi’nde meclis-i şer‘de zâtı mu‘arrefe Şerife Ümmügülsüm bt. Ebubekir muvâcehesinde benim merkūme Şerife Ümmügülsüm Hatun zimmetinde araba ücretimden yüz altmış guruş alacak hakkımın kırk guruşunu rızâmla hatt u tenzîl ve mutâlebesine müte‘allika da‘vâdan merkūmenin zimmetini kabûlü hâvî ibrâ ve iskāt etmemle bâkīsi olan yüz yirmi guruşu merkūme Ümmügülsüm Hatun’dan hâlâ taleb ederim [deyü] ba‘de’d-da‘vâ ve’l-ikrâr mûcebince meblağ-ı bâkī-i mezkûr yüz yirmi guruşun müdde‘î-i merkūm Ahmed’e edâ ve teslîmiyle merkūme Ümmügülsüm Hatun ilzâm olunduğu mübâşirleri Bâb-ı Seraskerî kavaslarından Yüzbaşı? İbrahim Kavas kulları yediyle huzûr-ı [âlîlerine i‘lâm olundu] Fî 26 Zilka‘de sene 1255