Balat Mahkemesi 1 Numaralı Sicil (H. 964-965/ M. 1557-1558) cilt: 41, sayfa: 65 Hüküm no: 18 Orijinal metin no: [3b-1, Arapça] Bu defter İBB Kültür A.Ş. ve Medipol Üniversitesi Hukuk Fakültesi ortaklığı ile hazırlanmıştır. Ayşe Hatun bt. Mustafa Kethüdâ’nın iki câriyesini âzâd ettiği [Yev]mü’l-isneyn fî 19 Receb sene 964 Âişe Hatun bt. merhûm Mustafa Kethüdâ kıbelinden âti’z-zikr âzâd ikrârına vekâleti mevlânâ Sinan b. Yahya el-imâm ve Ramazan b. Ali el-mü’ezzin nâm kimselerin şehâdetleri ile sâbit olan Hasan b. Hüseyin meclis-i şer‘a hâzır olup müvekkile-i mezbûresinin târih-i kitâbdan üç sene mukaddem Bosnaviyyetü’l-asl, açık kaşlı, elâ gözlü, orta boylu, buğday tenli Şefkizar? bt. Abdullah nân câriye-i memlûkesini ve Bosnaviyyetü’l-asl, açık kaşlı, elâ gözlü, uzun boylu, buğday tenli Gülnar bt. Abdullah nâm câriye-i memlûkesini hasbeten li’llâhi te‘âlâ âzâd ve tahrîr ettiğini ikrâr eyledi. Câriye-i mezbûre vâki‘ ikrârı tasdik etti. Şuhûdü’l-hâl: Bedreddin b. Mehmed, Ali b. Hamza, Mehmed b. Sinan