Balat Mahkemesi 1 Numaralı Sicil (H. 964-965/ M. 1557-1558) cilt: 41, sayfa: 82 Hüküm no: 51 Orijinal metin no: [10a-3, Arapça] Bu defter İBB Kültür A.Ş. ve Medipol Üniversitesi Hukuk Fakültesi ortaklığı ile hazırlanmıştır. Behram b. Abdullah adlı kölenin İsmihân ve Neslihân adlı hanımlara ait olduğu [Yev]mü’l-isneyn fî 1 Zilka‘de sene 964 Sinan Bey b. Abdullah ve Davud Bey b. Abdullah nâm kimseler meclis-i şer‘-i şerîfe gelip, yedi yed-i husûmet olan zilyed Mehmed b. Ahmed mahzarında, kıdvetü’l-muvakkarât, İsmihân ve Neslihân bintey fahrü’l-emâcid Hürrem Bey b. Abdullah kıbellerinden da‘vâya vekâleti şâhideyn-i mezbûreynin şehâdetleri ile sâbit olan fahrü’l-akrân Mahmud b. Abdullah el-kāid nâm kimseden sâdır olan da‘vâ-yı sahîha-i şer‘iyyede gıbbe’l-istişhâd şöyle edâ-yı şehâdet-i şer‘iyye ettiler ki, Gürciyyü’l-asl, orta boylu, çatık kaşlı Behram b. Abdullah nâm köle, anneleri merhûme Sultânzâde nâm hatunun mülki mahzı ve hakk-ı sırfıdır. İrs-i şer‘î ile kendilerine intikal etmiştir. Şehâdeten sahîhaten şer‘iyyeten makbûleten ba‘de’t-ta‘dîl ve’t-tezkiyeti’ş-şer‘iyye, hâkim-i muvakkı‘ a‘lâhu, müdde‘iyân-ı mezbûrâna annelerinin abd-i mezkûru, hibe ettiğini, âzâd ettiğini veya abd-i mersûmun bi-vechin mine’l-vücûh mülkiyetinden çıktığını bilmediklerine dâir yemîn ettirdi. Cerâ zâlike. Şuhûdü’l-hâl: Timur b. Mahmud, Mustafa b. Hasan, Ahmed b. Mustafa