.:: İstanbul Kadı Sicilleri ::.


Balat Mahkemesi 1 Numaralı Sicil (H. 964-965/ M. 1557-1558)
cilt: 41, sayfa: 109
Hüküm no: 115
Orijinal metin no: [19b-1, Arapça]
Bu defter İBB Kültür A.Ş. ve Medipol Üniversitesi Hukuk Fakültesi ortaklığı ile hazırlanmıştır.


Fâtma bt. Hamza’nın câriyesi ile azat anlaşması yaptığı (mükâtebe)

Fâtma bt. Hamza nâm hatun meclis-i şer‘a hâzıra olup, Bosnaviyyetü’l-asl, açık kaşlı, elâ koyun gözlü hâmile-i hâze’l-kitâb Hasnâ bt. Abdullah nâm câriye-i memlûkesini şehrî yüz seksen akçe ödemesi üzere râyicü’l-vakt altı bin akçeye kitâbete kestiğini ikrâr etti. Câriye-i mezbûre meblağ-ı mezkûru tâm ve kâmilen edâ ettiğinde sâir harâir-i asliyyât-ı mükellefât gibi hürre olacaktır. Vâki‘ ikrâr câriye-i merkūme tarafından vicâhen ve şifâhen tasdîk edildi.

Fî 19 Zilhicce sene 964

Şuhûdü’l-hâl: Mevlânâ Ahmed Halife b. Ebubekir, Hasan b. Adil