Balat Mahkemesi 1 Numaralı Sicil (H. 964-965/ M. 1557-1558) cilt: 41, sayfa: 133 Hüküm no: 169 Orijinal metin no: [26b-2, Arapça] Bu defter İBB Kültür A.Ş. ve Medipol Üniversitesi Hukuk Fakültesi ortaklığı ile hazırlanmıştır. Mehmed Paşa’nın iki kölesini âzâd ettiği Mevlânâ Fazlullah b. Yunus ve Cafer Bey b. Abdullah nâm kimseler meclis-i şer‘a hâzırân olup zübdetü’l-efâhim ve’l-ekârim Mahmud Bey b. merhûm u mağfurun leh Mehmed Paşa -tâbe serâhu- kıbelinden da‘vâ ve husûmete vekâleti şâhideyn-i mezkûreynin şehâdetleri ile sâbit olan fahrü’l-akrân Mehmed Kethüdâ Abdülmennân mahzarında, Arnavudiyyü’l-asl, orta boylu, açık kaşlı, elâ gözlü Süleyman b. Abdullah’tan ve Bosnaviyyü’l-asl, orta boylu, açık kaşlı, elâ gözlü Kurd b. Abdullah’tan sâdır olan da‘vâ-yı sahîha-i şer‘iyyede gıbbe’l-istişhâd şöyle şehâdet eylediler ki, müteveffâ-yı mûmâ ileyh merhûm Mehmed Paşa hâl-i hayâtı ve kemâl-i sıhhati ve aklında iken müdde‘iyeyn-i mezbûreyn Süleyman ve Kurd nâm abdeyn-i memlûkeynini hasbeten lillâhi’l-azîm ve taleben li-marzâtihî âzâd ve tahrîr eyledi. Şehâdeten şer‘iyyeten makbûleten ba‘de’t-ta‘dîli’ş-şer‘î ve’t-tezkiyeti’ş-şer‘iyye, hâkim-i muvakkı‘ a‘lâhu şehâdetleri mûcebince hükmetti. Cerâ zâlike ve hurrire fî 25 Muharrem sene 965 Şuhûdü’l-hâl: Hasan Ağa b. Abdullah, Hüseyin Ağa b. Abdullah, Hasan Voyvoda, Yusuf Voyvoda