.:: İstanbul Kadı Sicilleri ::.


Balat Mahkemesi 2 Numaralı Sicil (H. 970 - 971 / M. 1563)
cilt: 11, sayfa: 240
Hüküm no: 366
Orijinal metin no: [66a-2, Arapça]
Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır.


Sümeyye Hatun bt. Abdullah’ın üç câriyesini âzat ettiği

Sümeyye Hâtun bt. Abdullah kıbelinden âti’z-zikr âzat ikrârına vekâleti Mevlânâ Seydi Ahmed b. Veli ve Haydar b. Abdülkādir’in şehâdetleri ile sâbit olan râcil el-Hâc Aydın b. Abdullah, müvekkile-i mezbûresinin bundan altı sene mukaddem, işbu âzat ikrârının sudûruna kadar mülkiyetinde bulunan Bosnaviyyetü’l-asl, uzun boylu, esmer, açık kaşlı, iri gözlü hâmile-i hâze’l-kitâb Seminnaz bt. Abdullah nâm câriye-i memlûkesini ve Efrenciyyetü’l-asl, orta boylu, esmer, açık kaşlı, yüzünde eser-i cerh bulunan Kamer bt. Abdullah nâm câriye-i memlûkesini ve Rûsiyyetü’l-asl, orta boylu, sarışın, açık kaşlı, elâ gözlü, gözünde illet bulunan Kadem bt. Abdullah nâm câriye-i melûkesini hasbeten lillâhi’l-azîm ve ibtigāen li marzâti’r-rabbi’r-rahîm âzat ve tahrîr ettiğini ikrâr etti. Câriye-i mezbûrât vâki‘ ikrârı bi’l-muvâcehe tasdîk etti.


Cerâ fî evâsıtı Zilhicce sene 970.


Şuhûdü’l-hâl: Mustafa b. Rüstem, Behrâm b. Abdullah, Abdi b. Ahmed, el-Hâc Ahmed b. Ali el-muhzır