.:: İstanbul Kadı Sicilleri ::.


Balat Mahkemesi 2 Numaralı Sicil (H. 970 - 971 / M. 1563)
cilt: 11, sayfa: 270
Hüküm no: 426
Orijinal metin no: [75b-1, Arapça]
Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır.


Şâhbula, Hesnâ, Hafsa, Sultan ve Güllü adlı kızların, ulûfesi zapt edilen Sinan b. Abdullah’ın vârisi oldukları

Musa b. Hüseyin ve Hatmî b. Ramazan, mahmiye-i Kostantıniyye’de vâki‘, râciline mahsûs Beytülmâlin emîni olan Kasım Subaşı b. Abdullah mahzarında, âti’z-zikr müteveffânın kızları Şâhbula, Hesnâ, Hafsa, Sultan ve Güllü kıbelinden da‘vâ ve kabza vekâleti bimâ hüve tarîki’s-sübût şer‘an sâbit olan vekîl râcil Yusuf b. Abdullah’dan sâdır olan da‘vâda gıbbe’l-istişhâd şöyle şehâdet ettiler ki, müvekkilât-ı mezbûre, 42. Yayabaşılar bölüğünden olup bundan akdem Hasan Subaşı odalarında vefât eden ve ulûfesinden Beytülmâl-i mezbûr için üç bin yüz seksen akçesi zapt edilen Sinan Kethüdâ diye ma‘rûf râcil Sinan b. Abdullah’ın vârisleridir. Zira müvekkilât-ı mezbûrât, müteveffâ-yı mezbûrun sulbiye kızlarıdır. Verâseti onlara münhasırdır. Onlardan başka vârisi ma‘lûmumuz değildir. Müdde‘î-i mezkûrun zamânın kazâ-yı mezbûre kadısı Mevlânâ Yusuf b. Şehsuvar kıbelinden vârid olan mazmûnu bimâ hüve tarîki’s-sübût şer‘an sâbit ve muhtevâsı kaziyye-i mahkiyeyi nâtık hüccet-i şer‘iyyeyi ibrâz etmesinin ve şâhidlerin şehâdetlerinin ba‘de’t-ta‘dîli’ş-şer‘î ve’t-tezkiyeti’ş-şer‘iyye inde’ş-şer‘ mu‘teber ve makbûl olmasının ardından mûcebince hükmedildi.


Cerâ zâlike ve hurrire fi’l-mezbûr.


Şuhûdü’l-hâl: Mevlânâ Süleyman b. Halil el-hatîb, el-Hâc Mustafa b. Ramazan