Beşiktaş Mahkemesi 2 Numaralı Sicil (H. 966-968 / M. 1558-1561) cilt: 42, sayfa: 101 Hüküm no: 134 Orijinal metin no: [14b-2, Arapça] Bu defter İBB Kültür A.Ş. ve Medipol Üniversitesi Hukuk Fakültesi ortaklığı ile hazırlanmıştır. Yusuf b. Abdullah’ın Nikola v. Yorgi’deki alacağıyla ilgili sulh olduğu İşbu mazmûnunda ibrâ ve sulhu anlatan sahîh ve şer‘î bir hüccettir. Yusuf b. Abdullah nâm kimse meclis-i şer‘a hâzır olup havâss-ı Kostantıniyye-i mahmiyyeye tâbi‘ Beşiktaşı karyesi kurbundaki Ayafuka karyesi sükkânından Ahyar Nikola v. Yorgi kıbelinden vekîl-i fuzûlî olan Kosta v. Yorgi’nin zimmetini ibrâ edip sulh oldu. O dahî mezbûr Nikola’dan talep edilen on iki bin akçeye müte‘allik da‘vâda kendisi ile musâlaha eyledi. Sonra mezbur Nikola’nın zimmetini cemî‘ de‘âvî, mutâlebât, eymân ve muhâsamâttan mutlak ve kātı‘an li’n-nizâ‘ ve dâfi‘an li’l-husûmet ibrâ eyledi. Bu husûsda da‘vâ ederse da‘vâsı mesmû‘ olmayacak, zûr, bühtân ve udvân olacaktır. Vâki‘ ikrâr müdde‘î-yi mezbûr tarafından vicâhen ve şifâhen tasdîk edildi. Cerâ zâlike ve hurrire fî 21 Saferi’l-muzaffer sene 967 Şuhûdü’l-hâl: Cafer Ağa b. Abdullah, Nasuh Bey b. Abdullah el-cündî, Hasan b. Abdullah berber, Receb b. Hasan, Mehmed b. Mustafa